عيد الفطر هاري راي دسلوروه دنيا بوكن دفلسطين | คุตบะห์วันศุกร์ - คุตบะห์เครือข่าย PKM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ

اللهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ

اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ

اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالحَمدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ، وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ، صَدَقَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَأَعَرَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ وَلِلّٰهِ الْحَمْد.

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَنَبِيَّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.

اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلَّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّد خَاتَمِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. أَمَّا بَعْدُ، أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ اللَّهِ اتَّقُوا اللَّهَ أُوْصِيكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى اللَّهِ وَطَاعَتِهِ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ،

قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِي كِتَابِهِ الكَرِيمِ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّحِيمِ :

شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْءَانُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ

يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ..

مسلمين مسلمات يڠ دكاسيهي الله سكالين

برتقوىله كفد الله سبحانه وتعالى دڠن ملقساناكن سڬل فرينتهڽ دان منجأوهي سڬل لارڠنڽ مودهن٢ كيت سنتياس برادا ددالم رحمة دان كريضأن الله سبحانه وتعالى ددنيا ماهوفون داخيرة.

فد فاڬي عيد الفطري يڠ اينده اين خاطب اکن مڽمفيكن خطبة یڠ برتاجوق: "عيد الفطر هاري راي دسلوروه دنيا بوكن دفلسطين.".

خاطب مڽرو كفد سيدڠ جماعه سكالين اگر تروس استقامة منونيكن صلاة سچارا برجماعه، مڠهيدوفكن مسجد دان مجليس٢ علمو سرت تروس برفسن٢ مپرو ملاكوكن كبأيكن دان منچکه سبارڠ بنتوق كموڠكران.

اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ،

مسلمين مسلمات يڠ درحمتي الله،

فرتام تامڽ، كيت مولا فاڬي هاري يڠ مليا اين دڠن مڠوچفکن برباڽق٢ راس شكور دان ستيڠڬي٢ فوجين كفد الله سبحانه وتعالى اتس سڬل نعمة يڠ تيدق ترهيتوڠ باڽقڽ .

سهيڠڬ ساعت اين كيت ماسيه لاڬي دبري فلواڠ باڠون دالم كأدأن صيحت، مڠهيروف اودارا يڠ سڬر، مليهت فمنداڠن يڠ اينده، مندڠر لأوڠن تكبير، تحميد دان تهليل يڠ دلفظكن براولڠ٢ تندا مموجي كبسران الله سبحانه وتعالى.

ايڠتله، ستيغڬي اف فون جاوتن كيت سدرله حقيقتڽ بهوا كيت هاڽ ممينجم دان منومفڠ نعمة الله سبحانه وتعالى يڠ باڽق. كيت تتف همبا الله يڠ ساڠت لمه يڠ تتف بركنتوڠ كفد الله سبحانه وتعالى يڠ مها اڬوڠ، جوسترو، كيت مستي سنتياس برشكور كفد الله سبحانه وتعالى تيدق كيرا دالم اف جوا كأدأن، كران دالم كأدأن سنڠ اتو سوسه سكاليفون، كيت ماسيه لاڬي دافت مراساءي نعمة كورنيأنث.

برشكور بوكن سمات - مات كيت مڠوچفكن فوجي فوجين كفد الله سبحانه وتعالى، تتافي مستي دسرتاءي دڠن منونيكن كواجيفن دان منروسكن كطاعتن سمات-مات كفد الله سبحانه وتعالى،

ستله كيت ملالوءي رمضان، يڠ كيت ڬلركن سباڬي بولن تربية اتو فلاتيهن ديري مك ما سوقكن شوال هاري اين بوليه دأڠڬف سباڬي ميدان اوجين ديري باڬي مغوجي كبرحاصيلن ترهادف فلاتيهن يڠ تله دلالوءي سلاما سبولن.

كيت جوڬ فرلو ممفرسيفكن ديري دڠن بكل سچوكوفڽ سام اد بكل هيدوف ددنيا افاته لاڬي بكلن اونتوق دباوا كهاري اخيرة كلق. فرسيافن مڠهادفي تاهون ٢٠٢٦ فستيڽ مميليقي چابران يڠ ترسنديري سجق اول تاهون این کیت تله دأوجي دڠن برماچم٢ بنتوق اوجین دان مصيبة سفرت بنجير دببراف تمفت، دان كأدأن ايكونومي يڠ تيدق مننتو.

اف فون، کیت اورڠ اسلام فرلوڽ تروس سنتياس برشكور كفد الله سبحانه وتعالى كران سڬل اوجين ترسبوت دافت دهادفي دڠن بأيك دان كيني ماسيه لاڬي دافت منعمتي نعمتن يڠ تيدق ترهيتوڠ باڽقڽ.

مسلمين مسلمات يڠ درحمتي الله،

هاري اين اومت اسلام دسلوروه دنيا مڽمبوت هاري راي عيدالفطري. ستله سبولن برفواس دان فلباڬي اوفچارا يڠ لأين. بوڽي تكبير، تسبيح، تحميد دان تهليل برڬلومبڠ دان برڬابوڠ دڠن عالم سمستا. سباڬي تندا دان كسيمفولن عبادة فواس يڠ تله سلساي. مليهت وجه يڠ برسينر فنوه دڠن كبهاڬيأن. مودا دان توا، للاكي دان فرمفوان، سمواڽ بهاڬيا. مراعيكن هاري كمناڠن يڠ دچافيكن. الله اكبر، فمندڠن يڠ دريندويكن اوليه ستيف اورڠ يڠ برتقوى. الحمدلله، كامي جوڬ منجادي سبهاڬين درفد مجليس بهاڬيا اين.

تاڤي تاهوكه سوداراكو؟ سودارا٢ كيت دفلسطين. تاهوكه سودارا باڬايمان سواسان هاري راي د سان؟ باݢايمان انق٢ مڽمبوت هاري راي دسان؟ افاكه هيداڠن يڠ ايبو سدياكن اونتوق كلوارڬ؟ دمانكه مريك مڽمبوت هاري راي؟ بتاف بهاڬياڽ مريك سفنجڠ هاري راي اين؟

حسبنا الله ونعم الوكيل، دمي الله كيت تيدق دافت ممبايڠكن كادأن مريك سكارڠ. دمي الله، كيت تيدق تاهن مڠهورايكن سواسان هاري راي مريك. كران، اف يڠ مريك ماهوكن اونتوق بهاڬيا؟ سمنتارا ايت، اير مات سوده كريڠ عقيبة برتڽ فندريتأن. اف يڠ موڠكين مريك ماهوكن اونتوق ممبواتكن بهاڬيا، سدڠكن بايڠ٢ كماتين جلس كليهاتن دمات مريك؟ افاته لاڬي ماكنن سدف اونتوق هاري راي اتو باجو بارو، مريك هاڽ تيدور دباوه خيمه دڠن چارا يڠ تيدق تراتور. دفوكول اوليه هوجن لبت دان ماتهاري ترڠ يڠ مڽڠڬوت توبوه٢ كچيل مأنسي يڠ تيدق برساله. الله المستعان.

سوداراكو مسلمين مسلمات يڠدرحمتي الله.

سهيڠڬ كيني تيدق دكتاهوي براف رامي رعيت فلسطين يڠ ماتي سباڬي شهيد. بيلڠن مڠسا يڠ هيلڠ دان چدرا منچچه ريبوان. رومه مريك روسق، دسرڠ اوليه فلورو برفندو دري اورڠ-اورڠ جاهت. مريك منجادي ساسران فمبونوهن بسرڽ. كيم فلارين دان هوسفيتل تيدق ترلفس درفد ككجامنڽ. غزة تله موسنه سفنوهڽ، منيڠڬلكن رمفسن كساكيتنڽ. منيڠڬلكن فراسأن سديه دالم جيوا همبا فيليهن الله. سداڠكن كيت هاڽ بوليه منونتون سموا اين سچارا ديم تنفا ملاكوكن اف٢؟ استغفرالله.

سودارا قوم مسلمين يڠدبركاتي الله.

جادي بتولكه كيت مڠلوه تنتڠ كادأن كيت يڠ تيدق باڽق بربنديڠ دڠن مريك؟ سوداراكو، ماريله كيت بلاجر دري انق-انق غزة، بلاجرله كيت دري ايبو باف دغزة، بلاجرله كوات، إخلاص دان صبر دري مريك.

اللهُ اَكْبَرُ اللهُ اَكْبَرُ اللهُ اَكْبَرُ وَلِلّٰهِ اْلحَمْد.

قوم مسلمين رحمكم الله.

اف سبنرڽ يڠ الله ماهو سمفيكن ملالوءي غزة ؟ اين اداله تيڬ فڠاجران برهرڬ دري بومي غزة اونتوق كيت رنوڠكن سباڬي فلقسانأن معنى تقوى.

يڠ ڤرتام اياله ‘عِزَّة

رعيت غزة تله مڠاجر كيت اف يڠ برمقصود عزة. بهوا تيدق فاتوت اورڠ يڠ برايمان مراسا لمه دان سديه دالم ممفرتاهنكن اڬام دان كحرمتن مريك. اورڠ يڠ برايمان اياله اورڠ يڠ منجاڬ كمليأن دان مرواه ديريڽ. اينله فسانن سوچي دالم القرءان يڠ بربوڽي:

{ وَلَا تَهِنُوا۟ وَلَا تَحۡزَنُوا۟ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِینَ }

“دان جاڠنله كامو (مراس) لمه، دان جاڠنله كامو بردوك چيتا، كران كامو اداله يڠ ترتيڠڬي ﴿فد فڠكت﴾، سكيراڽ كامو مؤمين.[سوره علي عمران: 139]

فڠاجران يڠ كدوا اياله كصبران.

قوم مسلمين يڠدرحمتي الله.

جملة بيلڠن كماتين تروس برتمبه. مريك سنتياس برهادفن دڠن كماتين يڠ تراڬيس. تنفا كفرچايأن كفد ڬنجران بسر كصبران دالم مڠهادفي مصيبة، مريك اكن فوتوس اسا دان مڠالمي فلباڬاي ڬڠڬوان مينتل يڠ لأين. مريك فهم دڠن بأيك بهوا كصبران مريك اكن ممباوا كمناڠن يڠ دجنجيكن اوليه الله. رسول الله صلى الله عليه وسلم. برسبدا:

وَاعْلَمْ أَنَّ فِي الصَّبْرِ عَلَى مَا تَكْرَهُ خَيْرًا كَثِيرًا وَأَنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ وَأَنَّ الْفَرَجَ مَعَ الْكَرْبِ وَأَنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا.

كتهويله بهوا دالم كصبران اتس اف يڠ اندا تيدق سوك اد باڽق كبأيكن، دان بهوا فرتولوڠن داتڠ دڠن كصبران، دان بهوا كبهاڬيأن داتڠ دڠن كسوسهن، دان بهوا دڠن كسوسهن اد كموداهن. ﴿رواية احمد دان الحكيم﴾

كصبران فندودوق غزة جوڬ مڠيڠتكن كيت كفد ساتو ايات يڠ بربوڽي:

إِنَّمَا يُوَفَّى ٱلصَّٰبِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍ

“…سسوڠڬوهڽ هاڽ مريك يڠ برصبر اكن مندافت فهلا تنفا باتسن.”

اللهُ اَكْبَرُ اللهُ اَكْبَرُ اللهُ اَكْبَرُ وَلِلّٰهِ اْلحَمْد.

قوم مسلمين يڠدرحمتي الله.

فڠاجران كتيڬ دري غزة اياله اُضْحِيَّة يأيت قربان.

بتاف بخيلڽ كيت بيلا ترفقسا منيڠڬلكن دنيا اين ولوفون هاڽ سمنتارا. كيت بنر٢ دجاديكن اونتوق منچينتاءي دنيا. تتافي باڬايمان دڠن سودارا٢ كيت دغزة ؟ بوكن سهاج مريك تله مڠوربانكن هرتا مريك، ماله ڽاوا دان توبوه مريك. اينله معنى قربان يڠ سبنر.

قوم مسلمين رحمكم الله.

كصبران، كطاعتن دان فڠوربانن اداله بنر٢ چيري اورڠ يڠ برتقوى سفرت يڠ دجلسكن اوليه الله دالم القرءان، سورة علي عمران، ايات 17. دان تقوى اينيله متلامت اخير عبادة فواس يڠ تله كيت لقسانكن سفنجڠ رمضان. دڠن كات لأين، اداله سسوات يڠ سمولا جادي باڬي جيوا يڠ تله دفلوفوري ملالوءي فواس اونتوق مڠمبڠكن كسدران يڠ فنوه تنتڠ معنى فرجواڠن دان فڠوربانن. برقربان دان برجواڠ اونتوق اڬام.

اخيرڽ، ماريله كيت سام٢مندعاءكن ديري كيت دان سودارا اسلام دسلوروه دنيا تراوتماڽ فندودوق غزة، اڬر الله ممفركوكوهكن عقيدة اسلام دان تقوى كيت، دان سموڬ كمناڠن دفرچفتكن اونتوق كيت فطاني دارالسلام دان سودارا٢ كيت دفلسطين. آمين يا تب العالمين.

بَارَكَ اللهُ لِي وَلَكُمْ بِالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيهِ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِكْرِ الْحَكِيمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّنِي وَمِنْكُمْ تِلَاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ أَقُولُ قَوْلِ هَذَا وَاسْتَغْفِرُ اللَّهِ الْعَظِيمَ لِي وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيم

اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ.

…………………………………………………

خطبة كدوا

اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ،

اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلاً لَا إِلَهَ إلا اللهُ هُوَ اللهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ.

الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، حَمَّدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيْهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ لَأَنَبِيَّ بَعْدَهُ اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلَّمْ عَلَى النَّبِيِّ الكَرِيمِ وَالرَّسُولِ العَظِيمِ سَيِّدِنَا وَحَبِيْبِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَمَنْ أَحَبَّهُ.

أَمَّا بَعْدُ : فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمُوْنَ اِتَّقُوا اللَّهَ أُوْصِيْكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى اللَّهِ فَقَدْ فَازَ المَتَّقُوْنَ.

اللَّهُمَّ اجْعَلْ يَوْمَنَا خَيْراً مِنْ أَمْسِنَا، وَاجْعَلْ غَدَنَا خَيْرًا مِن يَوْمِنَا، وَأَحْسِنَ عَاقِبَتَنَا فِي الأُمُورِ كُلِهَا ، وَأَجِرْنَا مِن خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.

اللَّهُمَّ اجْعَلْ خَيْرَ أَعْمَالِنَا أَوَاخِرَهَا، وَخَيْرَ أَعْمَالِنَا خَواتِيمَهَا وَخَيْرَ أَيَّامِنَا يَوْمَ نَلْقَاكَ.

اللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الغَلَاءَ وَالبَلاءَ وَالوَبَاءَ وَالزَّلازِلَ وَالمِحَنَ وَسُوءَ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنْ اللَّهُمَّ اجْعَلْ هَذَا البَلَدَ آمِنًا مُطْمَئِنَّا سَخَاءً رَخَاءً وَسَائِرَ بَلادِ المُسْلِمِينَ.

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ أَنْ تَحْفَظَ بِعَيْنِ عِنَايَتِكَ الرَبَّانِيَةِ، وَتَحْفَظَ بِحِفْظِ وَقَايَتِكَ الصَّمَدَنِيَّةِ مَلِكَنَا السُّلْطَان سلطان محمد كليم، سلطان لولاية كلنتان دار النَّعِيمِ. اللَّهُمَّ احْفَظْهُ فِي نَفْسِهِ وَأَهْلِهِ وَقَرَابَتِهِ اللَّهُمَّ أَطِلْ عُمْرَهُ مُصْلِحًا لِلْرَعِيَّة والبلاد،

وَوَفَّقَنَا اللهُ وَإِيَّاكُمْ لِكُلِّ فِعْلٍ حَمِيْدٍ، وَأَعَادَ عَلَيْنَا وَعَلَيْكُمْ مِنْ بَرَكَاتِ هَذَا الْيَوْمِ السَّعِيدِ، وَأَدْخَلَنَا وَإِيَّاكُمُ الجَنَّةَ مَعَ الفَائِزِينَ الَّذِينَ دَعْوَاهُمْ فِيهَا سَلَامٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ العَالَمِينَ.