نعمة عقل دان بهيا داده | คุตบะห์วันศุกร์ - คุตบะห์เครือข่าย PKM

إِنَّ الْحَمْدَ لِلّٰهِ ، نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ ، وَنَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوُرِ أَنْفُسِنَا ، وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا ، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ ، اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّد ، وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَتَابِعِيْنَ وَتَابِعِ التَّابِعِيْنَ وَمَنْ تَبِعَهُمْ إِلَى يَوْمِ الدِّيْن .

أَمَّا بَعْدُ : فَيَا عِبَادَ الله ، اِتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوْتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ .

سيدڠ جمعة يڠدرحمتى الله سكالين …..

ساي برڤسن كفد ديري ساي سنديري دان مڽرو كفد سلوروه جماعه سڤاي سنتياس منجاڬ دان منيڠكتكن كتقوأن كيت كڤد الله سبحانه وتعالى دڠن برسوڠكوه ٢ ملقسناکن سڬل سوروهنڽ ، دان منيڠڬلكن سڬل لارڠنڽ ، مودهمودهن كيت دبڠكيتكن دالم كالڠن اورڠ ٢ یڠ برجاي ددنيا دان دأخرة ننتي .

تاجوق خطبة يڠ اكن بيچارا ڤد هاري اين اياله : نعمة عقل دان بهيا داده .

سيدڠ جمعة يڠبربهاݢيا …..

سوده جلس بهوا أنتارا مخلوق يڠد چيفتاكن اوله الله سبحانه وتعالى ، ادا ساتو ساج مخلوق يڠد هرݢأي دان دمليأي اوله الله سبحانه وتعالى ، لبيه دري مخلوق٢ يڠ لأين يڠ برادا دموكا بومي اين ، يأيت مخلوق يڠدنامكن مأنسي ، جوݢ سلاكو أنق چوچو نبي ادم عليه السلام ، الله برفرمان ددالم (سورة الإسراء : ٧٠ ) .

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم : ( وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنَاهُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَى كَثِيرٍ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلاً ) .

مقصودڽ : دان سسوڠݢوهڽ كامي مملياكن انق٢ آدم ، دان كامي تله بري مريك مڠݢوناكن فرباݢي٢ كندرأن ددارة دان دلأوت ، دان كامي ممبري رزقي كفد مريك درفد بندا٢ يڠ بأيك ، دان كامي تله لبيهكن مريك دڠن سلبيهڽ ٢ دري مخلوق٢ يڠ تله كامي چيڤتاكن .

اينله نعمة الله سبحانه وتعالى كأتس كيت ، سهيڠݢ كيت دافت برجالن دڠن دوا كاكي ، ماكن ملالوءي تاڠن ، سرت منجادي ڤندڠران ڤڠليهتن لاݢي عقل فيكيران ، سفاي كيت مڠمبيل منافعة فداڽ دافت ممبيذاكن دأنتارا مان يڠ منافعة مان يڠ مضرة ، برلأينن دڠن بناتڠ يڠ برجالن دڠن أمفت كاكي ، ماكن ملالوءي مولوت ، تيدق ادا عقل فيكران فد ممبيذا فركارا يڠ منافعة دري فركارا يڠ مضرة ، سفرت مان دكاتكن اوله ابن كثير ددالم تفسيرڽ .

تتافي مأنسي يڠ ممڤوڽأي عقل فيكيران ( سباݢي نعمة دري الله ) سباليقڽ دي تيدق مڠݢوناكن نعمة ايت ، مك دياله سجاهت٢ مخلوق الله يڠ برجالن دموكا بومي اين ، الله برفرمان ددالم ( سورة الأنفال : ٢٢ ) .

بوڽيڽ : ( إِنَّ شَرَّ الدَّوَابَّ عِندَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لاَ يَعْقِلُونَ ) .

سسوڠݢوهڽ سجاهت مخلوق يڠ برجالن (دموكا بومي) دسيسي الله سبحانه وتعالى ، اياله اورڠ٢ يڠ تولي لاݢي بيسو ، يڠ تيدق ماهو مماهمي اكن سوات ( دڠن عقل فيكيران ) .

سيدڠ جمعة يڠبر إيمان سکالين …..

عقل فيكيران يڠدكرنياكن الله تعالى كفد كيت ، اداله ترديري دري سبسر٢ نعمة يغدكرنياكن الله كفد همباڽ ، اوله كران دڠنڽ له دتكليفكن كأتس كيت برعبادة ، تيدق سام دڠن اورڠ ݢيلا ، مريك تيدق دتكليفكن برعبادة كران مريك تيدق برعقل .

دڠن اين اسلام سلالو مڠهرݢأي عقل فيكيران سسئورڠ ، باڽق آية القرآن يڠ مڽنتوهي مسأله اين دأنتاراڽ : ( وَمَا يَذَّكَّرُ إِلاَّ أُوْلُواْ الأَلْبَابِ ) سورة البقرة : ٢٦٩ ، مقصودڽ دان تياداله يڠ دافة مڠمبيل فڠاجاران (دان فرإيڠاتن ) ملينكن اورڠ٢ يڠ ممڤوڽأي عقل فيكيرانڽ ،

فرمانڽ ددالم سورة آل عمران : ١٩٠ ، ( إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لآيَاتٍ لِّأُوْلِي الألْبَابِ ) .

سسوڠݢوهڽ دالم فنچيفتأن لاڠيت دان بومي دان سليسيه برݢنتيڽ مالم دان سياڠ تردافت تندا٢ باݢي اورڠ يڠ برعقل .

ددالم ( سورة الزمر : ١٨ ) الله برفرمان : ( الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُوْلَئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ وَأُولَئِكَ هُمْ أُوْلُوا الأَلْبَابِ ) .

مقصودڽ : يغ مندڠركن فركاتأن لالو مڠيكوتي أف يڠ فاليڠ بأيك دأنتاراڽ ، مريك ايتله اورڠ٢ يڠ تله دبري الله فتونجوق دان مريك ايتله اورڠ٢ يڠ ممڤوڽأي عقل .

سيدڠ جمعة يڠمليا …..

ايت هاڽ ستڠة دري آية القرآن يڠ مموجي اورڠ يڠ ممڤوڽأي عقل فيكيران ، ادافون اورڠ يڠ ممڤوڽأي عقل تتافي تيدق مڠهرݢأيڽ ، الله سلالو منچلاكن مريك ، ددالم القرآن فد ببراف تمفت أنتاراڽ ، فرمان الله سبحانه وتعالى : ( وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ اتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَلَعِبًا ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لاَّ يَعْقِلُونَ ) . دان افبيلا كامو مڽرو مريك أونتوق مڠرجاكن سمبهيڠ ، مريك منجاديكنڽ ايجيقكن٢ دان فرمأينن ، يڠدمكين ايت اداله كران مريك بنر٢ قوم يڠ تيدق برعقل .

( وَلَكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْقِلُونَ ) . دان اورڠ٢ كافير ممبوات٢ دوستأن ترهادڤ الله دان كباڽقكن مريك تيدق برعقل .

سيدڠ جمعة يڠدكاسيهي …..

ماريله كيت سام٢ منجاݢاكن عقل فيكيران دري كروسقكن ، دان كتهويله عقل فيكيران سسئورڠ إيت تيدق اكن روسق كالو دي تيدق مروسقكن عقل دي سنديري .

فڽاكيت يڠ مريبوق باݢي ڤمودا إسلام سكاراڠ ، مريك تيدق مڠهرݢأي نعمة عقل يڠدكرنياكن الله ايت ، اوله مريك مروسقكن عقل فيكيران مريك سنديري ، ملالوءي فركارا٢ يڠ مابوق دان هيلڠ عقل سفرت داده ، أرق ، ݢنجا ، أتوفون دأون كتوم .

ببراف تاهون يڠ تله لڤس اين ، ديوان رعية (สภาผู้แทน) تله مڠصحکن أوندڠ٢ دأون کتوم دان ݢنجا بيباس (เสรี) , بوليه دجوال ، بوليه دبلي تيدق ساله (خصوصڽ کفد مريك يڠبرعمور 20 کأتس) ، ادا سݢنڤ تمفت ، سݢنڤ کمفوڠ ، اين فرکارا يڠ فاليڠ بهيا سکالي ددالم مشارکة ، لبيه٢ لاݢي انق مودا کيت سکارڠ ، بهكن مريك مڠݢوناكن عقل مريك فد جالن يڠ ساله ، ساله ددالم مماهامي حكوم شرع ، اولهكران ستڠه درفدڽ مڠاتاكن دأون كتوم اداله أوبت ، دان اسلام ملارڠ مينوم أرق بوكن ملارڠ أير كتوم ، دان تيدق ساله أوندڠ٢ کراجأن ، سکاليفون تيدق جڠݢه دڠن أوندڠ٢ کراجأن ، تتافي إيڠت !!! حکوم توهن حرام تتف حرام .

سباݢيمان سبوت ددالم القرآن ، قال الله تعالى : ( يَاأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْأَنْصَابُ وَالْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوْهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ) سورة المائدة : ٩٠

مقصودڽ : واهي اورڠ يڠ برإيمان ، سسوڠݢوهڽ أرق دان جودي دان مموجا برهالا دان منوجوم نصيب ايت کوتور اداله دري فکرجأن شيطان ، اوله ايت هندقله کامو منجأوهيڽ ، سفاي کامو دافت برجاي .

دان فركارا اين نبي صلى الله عليه وسلم فرنه برسبدا فد ١٤٤٦ دهولو ، سبداڽ : ( لَيَشْرَبَنَّ أُنَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ وَيُسَمُّوْنَهَا بِغَيْرِاسْمِهَا ) حديث رواه ابو دأود .

مقصودڽ : فستي اكن ادا مأنسي دكالڠن اومة مو يڠ مينوم خمر (أرق) ، نامون مريك منامكنڽ دڠن نام٢ يڠ لأين .

سبداڽ لاݢي ( كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ ) حديث رواه مسلم . ارتيڽ : ستيف يڠ مابوق اداله خمر (أرق) دان ستيف خمر اداله حرام .

دان سبداڽ لاݢي : يڠبرمقصودڽ ” أرق اداله ايبو سݢل دوسا ، مك سسياف يڠ مينوم أرق ، تيدق دتريما سمبهيڠ سلاما ٤٠ هاري ، مك جك إي ماتي ، فد حال أرق ادا دالم فروتڽ ، نسچاي ماتي إي سفرت ماتي اورڠ جاهلية “ (رواه الطبراني) .

سيدڠ جمعة يڠدرحمتي الله سکالين …..

دسمفيڠ ايت رسول الله صلى الله عليه وسلم منراڠكن لاݢي تنتڠ عاقيبة باݢي مريك يڠ مروسقكن عقلڽ سنديري ملالوءي فركارا٢ يڠ مابوق دڠن سبداڽ : ( مُدْمِنُ الْخَمْرِ كَعَآبِدِ وَثَنٍ ، أو کما قال ) حديث رواه ابن ماجه .

مقصودڽ : ڤناݢيه خمر ( داده ) ผู้ที่ติดยาเสพติด سام سفرت ڤڽمبه برهالا .

بركات إمام الشوكاني ددالم كتابڽ ( نَيْلُ الْأَوْطَار ) حديث ترسبوت مروفاكن لاراڠن كراس كران مڽمبه برهالا اداله مروفاكن ساتو ككوفوران يڠ ساڠت برات دوساڽ ، جادي مڽاماكن دوسا فناݢيه خمر أتو داده دڠن دوسا فڽمبه برهالا ، منونجوق بتاف بسرڽ دوسا دان بتاف كراسڽ لاراڠن ترسبوت باݢي مريك يڠ تاهو تنتڠ حكومڽ .

سيدڠ جمعة يڠدرحمتي الله …..

مڠأخيري خطبة فد هاري اين ، ماريله کيت مڠمبيل ببراف ڤڠاجران درفد خطبة اين اونتوق دجاديکن فندوان دالم هيدوف کيت يأيت :-

فرتام : هندقله منجأوهكن ديري درڤد داده ، كران دحرام اوليه إسلام يڠ منداتڠكن بهيا دان كروسقكن كڤد ديري سنديري ، كلوارڬ ، مشاركة ، نڬارا دان اڬام .

کدوا : هندقله منجأوهکن ديري درڤد داده ، كران إي مروسقكن فوڠسي عقل فيكيران ، سهيڠݢ مڽببكن مابوق ، خايال ، كتاڬيهن ، ڬڠڬوان تيڠكه لاكو ، هيلڠ مرواه ديري ، تياد مرواه دان ڤڠحرمتن ديري ، تياد نيلاي دالم هيدوڤ ، کهيدوڤ تياد معنى ، سهيڠڬ إي اداله سڤرتي ‘بڠکاي برڽاوا (ميت هيدوڤ) ' يڠ كماتينڽ بوليه برلاكو بيلا٢ ماس دان دمان سهاج .

کتيڬ : لڤسكن ماس يڠ بركواليتي برسام انق٢ دان ڤاسڠن ماسيڠ٢ ، سڤاي ستيڤ أهلي كلوارڬ سنتياس مراسا دحرمتي دان دسايڠي .

کأمڤت : هندقله سنتياس برأوسها ، بردعاء دان برڬنتوڠ كڤد الله سبحانه وتعالى دالم منيتي هاري٢ منداتڠ اڬر كيت ، ڤاسڠن سوامي إيستري دان كتورونن كيت دجأوهكن درڤد ترجاتوه دالم كتاڬيهن داده يڠ ممبونوه جيوا دان مروسقكن ماس دڤن .

ماريله كيت سام٢ مڠݢوناكن عقل كيت فد جالن يڠ بنر ، دافت ممبيذاكن أنتارا يڠ بنر دري يڠ ساله ، يڠ منافعة دري يڠ مضارة ، يڠ بأيك دري يڠ تيدق بأيك ، يڠ برفائدة دري يڠ تيدق برفائدة ، سام٢ کيت منجاݢاکن أنق چوچو کيت ، کلوارݢ کيت ، مشارکة کيت دري فرکارا يڠ مروسقکن عقل فيکيران دان توبه بدان ، سموݢ كيت ترماسوق دكالڠن مخلوق الله يڠترمليا .

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم : ( وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنَاهُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَى كَثِيرٍ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلاً ) .

بَارَكَ اللهُ لِىْ وَلَكُمْ فِىْ القُرْءَانِ العَظِيْمِ ، وَنَفَعَنِى وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ ، وَتَقَبَّلَ مِنِّىْ وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ ، أَقُولُ قَوْلِى هذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِىْ وَلَكُمْ ، وَلِسَائِرِ المُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ ، وَالمُؤْمِنِيْن وَالمُؤْمِنَاتِ ، فَاسْتَغْفِرُوهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَـا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ .