فضيلة سمبهيڠ برجماعه دان عقيبة تيڠڬلڽ | คุตบะห์วันศุกร์ - คุตบะห์เครือข่าย PKM

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ اَمَرَنَا بِلُزُوْمِ اْلجَمَاعَةِ، وَنَهَانَا عَنِ اْلاِخْتِلَافِ وَالتَفَرُّقَةِ، وَاْلصَّلَاةُ وَالسَّلآ مُ عَلٰى نَبِيِّ الرَّحْمَةِ، وَعَلٰى اٰلِهِ وَاَصْحَا بِهِ هُدَاةِ اْلاُمَّةِ، أَشْهَدُ أَنْ لاَّ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُـحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، مَاشَآءَاللهُ كَانَ وَمَالَمْ يَشَأْلَمْ يَكُنْ لَاحَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلاَّ بِا اللهِ اْلعَلِيِّ اْلعَظِيْمِ، أَمَّا بَعْدُ: فَيَآيُّهَا اْلمُسْلِمُوْنَ، فَيَآيُّهَا اْلمُؤْمِنُوْنَ، اُوْصِيْكُمْ وَاِيَّايَ بِتَقْوَالله، فَقَدْ فَازَ اْلمُتَّقُوْنَ، فَقَالَ اللهُ تَعَالىَ فِيْ كِتَابِهِ اْلكَرِيْمِ، أَعُوْذُبِاللّٰهِ مِنَ اْلشَّيْطَنِ اْلرَّجِيْمِ، بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ، يَآأَيُّهَا الَّذِينَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوْتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

اما بعد: فَيَا أَيُّهَا المُسْلِمون اِتَّقُو اللهَ حَقَّ تُقَاتِه ولا تَمُوْتٌنَّ إلاَّ وَأنْتُمْ مُسْلِمُوْن قال الله تعالى : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ وَقُولُوا قَوْلاً سَدِيداً * يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزاً عَظِيماً.

سيدڠ جمعة يڠ درحمتي الله

ماريله كيت برشكور كفد الله سبحانه وتعالى يغ تله ممبري كيت نعمة ايمان، اسلام دان كصيحتن. اين سموا اداله كورنيأن يڠ ساڠت بسر، يڠ دكورنياكن اوليه الله سبحانه وتعالى كڤد همباڽ.

سباڬي بنتوق كشكوران، ماريله كيت سنتياس ملقساناكن ڤرينته الله سباڽق موڠكين دان منجأوهكن ديري درڤد سڬالا لارڠنڽ. سباڬي بنتوق كوميتمن كيت اونتوق برتقوى كڤد الله سبحانه وتعالى.

سموڬ كيت سنتياس ترماسوق دالم كالڠن اورڠ-اورڠ يڠ منريما هدايتڽ دان برادا دالم كادأن برايمان دان اسلام، سهيڠڬ كيت برتمو دڠنڽ دالم كادأن برسراه ديري.

تاجوق خطبة ڤدا هاري اين اياله فضيلة سمبهيڠ برجماعه دان عقيبة تيڠڬلڽ.

جماعه جمعة يڠ دملياكن اوليه الله

ڤدكسمڤتن خطبة اين، ماريله كيت مرنوڠكن فرمان الله سبحانه وتعالى وتعالى دالم سوره البقرة .

وَاَقِيْمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّكٰوةَ وَارْكَعُوْا مَعَ الرَّاكِعِيْنَ ﴿البقرة [٢]: ٤٣

مقصودڽ : دان تونيكنله سمبهيڠ، تونيكنله زكاة، دان توندوقله بسرت دڠن اورڠ-اورڠ يڠ توندوق .

سمنجق رسول الله صلى الله عليه وسلم مولا-مولا منريما ڤرينته اونتوق صلاة ليما وقت سهاري، بلياو سنتياس ملقساناكنڽ سچارا برجماعه.

منوروت جمهور علماء، صلاة برجماعه اداله سنة مؤكدة ، مانكالا منوروت امام احمد بن حنبل صلاة برجماعه اداله واجب. جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم سڤنجڠ هيدوڤڽ تيدق ڤرنه منيڠڬلكن صلاة برجماعه دمسجد والوڤون دي دالم كادأن ساكيت. رسول الله صلى الله عليه وسلم ڤرنه ممڤرإيڠتكن دڠن صلاة برجماعه دمسجد ايت، دڠن برسبدا:

وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ لَقَدهَمَمْتُ أن اَمُرَ بِحَطْبٍ فَيَحْتَطِبُ ثُمَّ اَمُرَ بِا لصَّلاَةِ فَيُؤَذِّنَ لَهَا ثُمَّ اَمُرَ رَجُلاً فَيَؤُمَّ النَّاسَ، ثُمَّ اُخَالِفَ اِلَى رَجُالٍ لاَيَشْهَدُونَ الصَّلاَةَ فَأُحْرِقَ عَلَيْهِم بُيُوتَهُمْ (بخري ومسلم)

يڠبرمقصود: دمي جيواكو يڠ برادا دالم ككواسأنڽ سوڠڬوه اكو تله مموتوسكن سأورڠ ڤموتوڠ كايو أڤي اونتوق دكومڤولكن، كمودين ممرينتهكن سورڠ أذان انتوق صلاة، دان سأورڠ اونتوق مڠإمامكن صلاة، كمودين اكو ڤرڬي كڤدا اورڠ٢ يڠ تيدق إيكوت صلاه كمودين اكو باكر رومه مريك ﴿بخاري دان مسلم﴾.

حاضرين يڠد حرمتي سكالين.

كيت سوده معلوم بهوا كلبيهن صلاة جماعه لبيه بأيك درڤد صلاة فرسؤرڠن سڤرة مان دجلسكن دالم حديث٢ نبي صلى الله عليه وسلم .

حديث درڤد أبوهريرة رضي الله عنه قال :

صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ أَفْضَلُ مِنْ صَلاَةِ الْفَرْدِ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً

يڠبرمقصود : صلاة برجماعه لبيه بأيق درڤد صلاة برسنديرين دڠن ٢٧ درجه

دان سبدا نبي صل الله عليه وسلم دالم حديث يڠ لاين:

مَنْ تَطَهَّرَ فِى بَيْتِهِ ثُمَّ مَشَى إِلَى بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ لِيَقْضِىَ فَرِيضَةً مِنْ فَرَائِضِ اللَّهِ كَانَتْ خَطْوَتَاهُ إِحْدَاهُمَا تَحُطُّ خَطِيئَةً وَالأُخْرَى تَرْفَعُ .

مقصودڽ: سسياڤ يڠ ممبرسيهكن ديري درومهڽ كمودين برجالن كساله ساتو رومه الله ﴿مسجد﴾ اونتوق منونيكن سمبهيڠ يڠ تله دفرضوكن اوليه الله، مك كدوا٢ لڠكه كاكي ايت ساله ساتو مڠهاڤوسكن دوسا دان ساتو لاڬي منيڠڬيكن مرتبتڽ.

ادا ساتو قيصه، قيصه اين اكن مناريق كيت سڤاي برصلاة جماعه دمسجد ، يأيت ادا سؤراڠ انق مودا دي سنتياس مندي، برڤاکی ڤاكين بارو دان ڤاکي مڽق باهو ستيڤ كالي دي فرڬي صلاة صبح دمسجد، ادا ساتو كتيك دي ڤرڬي كمسجد ڤدا مالم يڠ ڬلف ممبوات دی جاتوه دالم ساتو لوبڠ سهيڠك فاگین جادي كوتور دان بأو بوسوق مك ڤمودا ایت كمبالي كرومه دي مندي دان برڤاکین بارو دان ڤاکي مڽق باھو دان فرگي کمسجد سمڤي دتڠه جالن جاتوه ڤولا دالم لوبڠ ممبوات فاكين دي كوتور دان بأو بوسوق ، مك سي انق مودا ايت ڤون بوات دمكين ایت جوڬ ، دان ڤرڬي كمسجد ، تتاڤي ڤدا كالي يڠ كتيڬ دداڤتي ڤدا لوبڠ يڠ دي جاتوه سبلومڽ ادا سؤرڠ اورڠ توا دودوق دتڤيڽ دي ممباوا ڤليتا يڠ چره ممبوات ڤمودا ايت تيدق جاتوه دالم لوبڠ يڠ كوتور دان اورڠ توا ايت جوڬ ممباوا انق مودا كمسجد ، تتكالا سمڤي دمسجد سي ڤمودا سرو اورڠ توا ايت برصلاة جماعه دعنڽ , تتاڤي دتولق اوله اورڠ توا اكن سروان انق مودا هيڠڬ تيڬ كالي ، مك تاڽ انق مودا كڤداڽ سياڤكه اڠكو سبب اڤ تيدق مأو صلاة ، دي ڤون منجواب اكو اداله شيطان لعنة الله , دان سسوڠڬوهڽ اكو اورڠ يڠ منجاتوه اڠكو ددالم لوبڠ يڠ كوتور ، سي ڤمودا تركجوت دڠر جواڤنڽ دان دي تاڽ لاڬي كران اڤ اڠكو ممباوا كامي كمسجد سدڠكن اڠكو بنچي اورڠ برعبادة ، دي منجواب اكو بيمبڠ سوڠڬوه٢ ، كران ڤدا كالي ڤرتام يڠ أڠكو جاتوه دالم لوبڠ ممبوات باجو كوتور دان بوسوق ايت تيدق جادي هالڠن اڤ ڤون باڬي كامو ، كامو تتڤ هندق ڤرڬي كمسجد دڠن سبب ايت الله تعالى امڤون دوسا كامو سموا دان ڤدا كالي يڠ كدوا الله تعالى امڤون دوسا دوا ايبو باڤ كامو ، مك ڤدا كالي يڠ كتيڬ كالو كامو جاتوه ڤولا الله اكن امڤون دوسا سموا اورڠ ددالم كمڤوڠ ايت ، انيله يڠ اكو بيمبڠ سكالي دڠن سبب ايت اكو ممباوا ڤليتا يڠ چراه سڤاي اڠكو تيدق جاتوه ددالم لوبڠ دان ممباوا اڠكو كمسجد دڠن سلامة.

سيدڠ جمعة يڠد حرمتي سكالين

اد امڤت كلمهن (عقيبة) باڬي اورڠ يڠ تيدق صلاة برجماعه دمسجد.

- كلمهن يڠ ڤرتام، تيدق صلاة برجماعه د مسجد، دأڠڬڤ منيڠڬلكن سنه رسول الله دان سست.

كالو كامو منچينتأي الله مك ايكوتيله اكو“ كات رسول الله. “نبي تيدق ڤرنه تيڠڬل صلاة برجماعه د مسجد، اوليه ايت اڤبيل الله مڽرو بڬيندا دڠن حَيَّا عَلَى الصَّلَاه اتو حَيَّا على الفَلَاح، مك كيت دواجبكن حاضر اونتوق ممنوهي سروان ايت،”

“باڬي للاكي، صلاة برجماعه اداله واجب، اورڠ يڠ تيدق ماهو منونيكن سروان الله دالم بنتوق اذان ايت منيڠڬلكن سنه رسول الله، كالو مريك تيدق صلاة برجماعه مريك ترماسوق دالم ڬولوڠن اورڠ ترسست،

دي مڠاتكن، اورڠ يڠ تيدق ماهو صلاة برجماعه اداله اورڠ منافق. “جك اومت اسلام تيدق ماهو صلاة برجماعه، مريك بربوات كسالهن كڤد ديري مريك سنديري دان بربوات كسالهن كڤد الله. دوقت نبي ساكيت تتڤ صلاة برجماعه ، كالو كتيك صيحت كيت تيدق صلاة برجماعه دمسجد، اڤاته لاڬي كتيك كيت ساكيت،

- كلمهن يڠ كدوا، تيدق صلاة عصر برجماعه أومڤام كهيلڠن كلوارڬ دان هرتا بندا.

“سسوڠڬوهڽ اورڠ يڠ تيدق صلاة عصر اكن كهيلڠن كلوارڬ دان هرتا بنداڽ، حديث اين دروايتكن اوليه احمد، ساڠت مڽديهكن كهيلڠن هرتا بندا، كلوارڬ، انق-انق، نامون كيت تيدق راس هيلڠ بيلا تيدق صلاة عصر برجماعه، ڤدا حال رسول الله مڽمڤيكن كڤد كيت هندقله سنتياس صلاة عصر برجماعه،"

- كلمهن كتيڬ ، اياله اورڠ يڠ مالس اونتوق صلاة دمسجد دأڠڬڤ منافق. اورڠ منافق ڤد اصلڽ منيڤو ديريڽ سنديري. كالو دي صلاة برجماعه حال كادأن ريأ ، دي هاڽ ماهو دليهت اوليه اورڠ لاين، دي ساڠت مالس اونتوق صلاة برجماعه ، اورڠ منافق سبنرڽ تيدق سوك صلاة برجماعه دمسجد، صلاة برجماعه ايت ساڠت برت لبيه٢ لاڬي باڬي ڬولوڠن منافيق، والوڤون دي تيدق صلاة دڠن برسوڠڬوه٢

- كلمهن يڠ كأمڤت، رسول الله مڠنچم (ข่มขู่) اونتوق ممباكر رومه مريك يڠ اڠڬن صلاة برسام د مسجد.

” تله دبريتاهو كڤد كامي اوليه ابو عاصيم درڤد ابن عجلان درڤد ايهڽ درڤد ابو هريرة رضي الله عنه بهوا رسول الله صلى عليه وسلم بركات، سسوڠڬوه اكو تله ممرينتهكن ببراڤ اورڠ مودا انتوق مڠومڤول كايو اڤي، كمودين اكو ممرينتهكن سؤرڠ اونتوق مميمڤين اورڠ دالم صلاة جماعه (جادي إمام). لالو اكو برجومڤا دڠن اورڠ-اورڠ يڠ تيدق مڠيكوتي صلاة برجماعه ، دان اكو ممباكر رومه مريك . دان جك ساله سأورڠ درڤد مريك تاهو بهوا دي اكن منداڤتكن ساتو اتو دوا تولڠ برداڬيڠ باڽق، نسچاي مريك اكن مڠحاضيريڽ. سسوڠڬوهڽ جك مريك تاهو كلبيهن سمبهيڠ عشاء دان صبح برجماعه ، ڤستي مريك اكن ڤرڬي والوڤون مراڠكق(คลาน)

بلياو منڬسكن بهوا منوني صلاة اداله واجب، مڠلواركن زكاة جوڬ واجب، ركوعله برسام اورڠ يڠ ركوع، اين جوڬ واجب، سمواڽ هاروس سنتياس منونايكن صلاة ليما وقت سچارا برجماعه دمسجد.

دمكينله يڠ ساي تله سمفيكن كفدا كامو سموا مدهمدهن جادي منفعت دان الله اكن رحمتي كيت سموا دان دافت دماسوق شرڬ دهاري أخرة ننتي . إن شاء الله. آمين يارب العالمين.

بَارَكَ الّٰلهُ لي وَلَكُمْ في القُرْآنِ اْلعَظِيْم وَنَفَعَنِي وَاِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآياتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْم، وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتِهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْم، أَقُوْلُ قَوْلي هَذا وَاَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ لي وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ المُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَات فَاسْتَغْفِرُوْه إِِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْم