كواجيفن فمرينتهن دان رعيت ورڬا نڬارا | คุตบะห์วันศุกร์ - คุตบะห์เครือข่าย PKM

الحمدُ للهِ الْقَائِلِ : لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍۢ فِى مَسْكَنِهِمْ ءَايَةٌ ۖ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍۢ وَشِمَالٍۢ ۖ كُلُواْ مِن رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَٱشْكُرُواْ لَهُۥ ۚ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ.

أَشْهَدُ أَنْ لَّا إِلَهَ إِلا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلَّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ دَعَا بِدَعْوَتِهِ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ.

أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ الله، اتَّقُوا اللهَ، أُوصِيكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللَّهِ وَطَاعَتِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ.

سيدڠ جمعة يڠ درحمتي الله،

برتقوىله كفد الله سبحانه وتعالى دڠن ملقساناكن سڬل فرينتهڽ دان منيڠڬلكن سڬل لارڠنڽ. فرباڽقكن برصلوات كأتس نبي محمد ﷺ موده مودهن كهيدوفن كيت سنتياس دالم نأوڠن الله سبحانه وتعالى.

خطبة فد هاري اين برتاجوق: “ كواجيفن فمرينتهن دان رعيت ورڬا نڬارا”.

سيدڠ جمعة يڠ دكاسيهي الله،

سسبواه نڬارا ترديري درفد كواس رعيت دان كاوسن ولايه فمرينتهن. اسلام تله مميليقي اچوانن يڠ ترسنديري دان لڠكف دالم منتكليف كن مأنسي سباڬي خليفة دبومي الله سبحانه وتعالى. مأنسي تيدق دبياركن تركونتڠ - كنتيڠ مڠوروسكن كهيدوفن مريك تنفا دبكلكن فتونجوق دان فندوان دري الله سبحانه وتعالى دان رسولث. مك اوليه سبب ایت، تيدق اد ساتو باب دالم كهيدوفن مأنسي يڠ ترلفس دري فمبيچارأن اسلام ترماسوقله دالم باب فمرينتهن دان فنتدبيران سسبواه نڬارا.

إيمفيرياليسمى بارت تله برجاي منانمكن كدالم فميكيران مأنسي بهوا اسلام اداله سمات - مات اڬام دان تيدق بولیه دچمهورکن دڠن اوروسن فمرينتهن دان فنتدبيران دنياوي.

اوسها اين برتوجوان سفاي مريك بوليه مڠمبيل اليه فمرينتهن دان مڠاول نڬارا٢ جاجهن مريك منوروت كهندق دان نفسو مريك سمات٢.

حال این توروت مڽببكن رامي اومت اسلام برلفس ديري دري ممبيچاراكن سوأل فنتدبيران فوليتيك دان اتوران فمرينتهن كران براڠڬفن اسلام تيدق بولیه دجمفور ادوقكن دڠن فوليتيك.

سيدڠ جمعة يڠ دكاسيهي الله،

برنگارا منوروت اسلام ممرلوكن هوبوڠن دان فرتالين يڠ ساڠت باءيق انتارا فمرينته دان رعيت. ماسيڠ٢ فيهق دبريكن توڬس دان فرانن ترسنديري باڬي ممستيكن اوروسن فنتدبيران دان اتوران فمرينتهن نگارا دافت دلقساناكن سچارا عاديل دان لنچر.

اسلام مڠڬاريسكن ببراف اساس دان اتوران دالم برنگارا.

الله سبحانه وتعالى برفرمان:

إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا [النساء:58].

مقصودڽ: "سسوڠڬوهڽ الله مپوروه كامو سفاي مڽراهكن سڬل جنيس أمانه كفد أهليڽ (يڠ برحق منريمان دان افبيلا كامو منجالنكن حكوم انتارا مأنسي، الله مپوروه كامو محکوم دڠن عاديل . سسوڠڬوهڽ الله دڠن (سوروهنڽ) ايت ممبري فڠاجران يڠ سباءيق٢ كفد كامو سسوڠڬوهڽ الله سنتياس مندڠر، لاڬي

سنتياس مليهت".

الشيخ يوسف القرضاوي مڽبوت دالم كتاب فقه الدولة منجلسكن بهوا سروان اين دتوجوكن كفد فارا اولى الأمر دان فڠواسا اڬر مريك ممفرهاتيكن امانه دان منتفكن حكوم سچارا عاديل منسياكن٢ امانه دان كعاديلن مروفاكن أنچمن يڠ دتنداءي دڠن کهنچوران اومت دان نڬارا.

ستروسڽ الله سبحانه وتعالى مڠيڠتكن فولا تڠڬوڠجواب رعيت اونتوق منطاعتي فمرينته سباڬيمان فرمان الله تعالى:

يَأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُوْلِي الْأَمْرِ مِنكُمْ فَإِن تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا ..

مقصودڽ: "واهي اورڠ٢ یڠ برایمان طاعتله كامو كفد الله دان طاعتله كامو كفد رسول الله دان كفد اولى الأمر" اورڠ٢ يڠ بركواس) دري كالڠن كامو. كمدين جك كامو بربنته٢ (برسليسيهن) دالم سسوات فركارا، مك هندقله كامو مڠمباليكن كفد (كتاب) الله (القرءان) دان (سنه) رسولڽ - جك كامو بنر برايمان كفد الله دان هاري اخيرة. يڠ دمكين اداله لبيه باءيق (باڬي كامو)، دان لبيه ايلوق فولا كسودهنڽ".

اخيرث، جك ستيف فيهق فهم دان فاتوه دڠن توڬس دان تڠڬوڠجواب ماسيڠ٢، إن شاء الله، فمرينتهن سسبواه نڬارا اکن دافت دجالنکن سچارا تراتور دان ممودهكن فلقسانأن ستيف فرنچڠن دان ڬرق كرجا يڠ تله دأتور. نڬارا اكن منجادي لبيه ستابيل دان كسجهترأن رعيت اكن سماكين منيڠكت.

سيدڠ جمعة يڠ دسايڠي الله،

جوسترو، مڠأخيري خطبة هاري اين ساي ايڠين ممبوات ببراف روموسن،

فرتام :الله سبحانه وتعالى تيدق ممبياركن مأنسي هيدوف تركونتڠ - كنتيڠ تنفا دبكلكن فندوان دان فتونجوق سمأدا ملالوءي القرءان دان فارا رسول يڠداوتوسكنڽ.

كدوا: أجران اسلام مرڠكومي كسلوروهن اسفيك اوروسن كهيدوفن مأنسي ترماسوق دالم فمرينتهن برنڬارا.

كتيڬ: فارا فميمفين دان سلوروه رعيت ممفوڽاءي فرانن دان تڠڬوڠجواب ماسيڠ٢ يڠ برصفة ساليڠ ملڠكفي انتارا ساتو سام لاءين.

فميمفين برتڠڬوڠجواب منجالنكن فمرينتهن سچارا عاديل منكال رعيت برتڠڬوڠجواب منطاعتي دان ممبنتو فميمفين منجالنكن فمرينتهن نگارا اگر نگارا منجادي بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبُّ غَفُورٌ.

بَارَكَ اللهُ لِي وَلَكُمْ فِيْ الْقُرآنِ الْعَظِيم وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيهِ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِكْرِ الْحَكِيمِ،

وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلَاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيم أَقُولُ قَوْلِي هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ لِي وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ،

فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.